Подпоручик Киже

Материал из CHGK wiki
Перейти к: навигация, поиск

Персонаж повести Тынянова. Появился на свет из-за описки: вместо «подпоручики же» получилось «подпоручик Киже». Сделал очень быструю карьеру, после чего умер и был похоронен.

Несуществующий, вымышленный человек

В известном рассказе описано, как двое гвардейцев шли по улице и изредка посматривали на "место, заключенное между ними". Назовите же заглавного героя этого рассказа.

Ответ: Киже.

Зачёт: Подпоручик Киже, Поручик Киже.

Комментарий: В известном рассказе Тынянова писарь вместо слов "Подпоручики же" пишет "Подпоручик Киже", из-за чего в документах появляется несуществующий человек. В одном из эпизодов гвардейцам приходится конвоировать несуществующего арестанта.

Источник: Ю.Н. Тынянов. Подпоручик Киже.
http://az.lib.ru/t/tynjanow_j_n/text_0040.shtml

Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)

Журналист Дмитрий Губин утверждает, что в Петербурге вымышленные люди оказываются живее живых. Так, Герман томится здесь в каждом казино, Акакий Акакиевич — навеки в оперативках угрозыска. НАЗОВИТЕ ЖЕ того, кто, по его мнению, УЖЕ дослужился до генеральских погон?

Ответ: Подпоручик Киже.

Зачёт: Киже, поручик Киже.

Источник: Губин Д. Город-мифотворец: лишь в вымысле здесь непреложность факта. //
Гео, N 5, 2003.

Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)

Прослушайте описание похорон. Полк шел со свернутыми знаменами. На подушках несли ордена. За тяжелым черным гробом шла плачущая жена, ведя за руку ребенка. Император выехал на мост и произнес: "У меня умирают лучшие люди". Назовите же фамилию "умершего" генерала.

Ответ: Киже.

Комментарий: Известна история о несуществующем подпоручике Киже. Он "продвинулся" до генеральского чина, и ему были устроены липовые похороны.

Источник: Ю. Тынянов "Сочинения". Государственное издательство художественной
литературы, 1959. Том 1. С. 335.

Автор: Лев Шмулевич

Имя, возникшее в результат опечатки или неверного понимания текста

Разнообразие историй, которые сводятся в итоге к одному и тому же – часть текста, не являющаяся именем, была прочитана как имя – воистину поражает.

По одной из версий, имя Алла имеет греческое происхождение и впервые появилось в тексте историка Созомена, в котором перечислялись мученики. В Википедии после этой информации дана ссылка на другую статью. О ком рассказывается в этой статье?

Ответ: Поручик Киже.

Зачёт: Подпоручик Киже, Киже.

Комментарий: По этой версии у Созомена это вовсе не имя Алла, а греческое слово Аллэ — "другая, иная". Имелось в виду "и еще одна готская женщина, имя которой не установлено". Ошибка возникла в результате опечатки автора или переписчика. Благодаря подобной ошибке появился и Киже.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Алла

Автор: Сергей Спешков (Пермь — Москва)

Во время Гражданской войны белые войска на Восточной Украине пользовались поддержкой Великобритании. В частности, Ллойд-Джордж заявлял о необходимости оказать помощь генералу Деникину и ПРОПУСК Харькову. Статья Википедии, в которой рассказывается об этом, содержит ссылку на статью о другом русском военном. Назовите этого военного.

Ответ: Поручик Киже.

Комментарий: Ллойд-Джордж заявил о необходимости помочь адмиралу Колчаку, генералу Деникину и генералу Харькову, не подозревая о том, что такого не существует. Из-за аналогичной ошибки появился несуществующий военный поручик Киже.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Генерал_Харьков

Автор: Алексей Чирков (Донецк)

Фергну, одного из героев ирландских саг, часто называют "король Буреха". Что означает топоним "Бурех", современные ученые не знают: среди пяти ирландских королевств Буреха не было. Объясняя это в примечании, составители сборника "Саги об уладах" упоминают военного. Напишите фамилию этого военного.

Ответ: Киже.

Комментарий: Предполагается, что в свое время произошла ошибка писца, который написал вместо ríbriuga ("королевский домовладелец") rí Burig ("король Буреха"), а уже затем этот ирландский "подпоручик Киже" перешел в другие рукописи.

Источник: Саги об уладах. / Пер. с ирл. Сост. Т. Михайлова. — М.: Аграф, 2004. —
С. 559.

Автор: Дмитрий Борок (Самара)

Агенты ФБР собирали сведения об американском экономисте Гэлбрейте. Собеседник одного из агентов говорил о догматичности взглядов Гэлбрейта. Впоследствии в документах ФБР с Гэлбрейтом оказался связан опасный подрывной элемент доктор Уэр. С каким военным Андрей Аникин сравнивает доктора Уэра?

Ответ: Поручик Киже.

Комментарий: В 1946 году некий конгрессмен, давая в устной форме агенту ФБР оценку взглядам Гэлбрейта, назвал его доктринером (doctrinaire). He очень грамотный агент записал это как "доктор Уэр" (doctor Ware). После этого в течение 20 лет в официальных бумагах ФБР фигурировал некий доктор Уэр, опасный подрывной элемент, связанный с Гэлбрейтом.

Источник: http://www.elib.org.ua/economics/ua_readme.php?subaction=showfull&id=1100600582&archive=&start_from=&ucat=2&

Автор: Константин Науменко (Киев)

Персональные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
важные страницы
Навигация
Инструменты
Печать/экспорт